Forum de l'orientation

Discussions sur les études et les métiers

Vous n'êtes pas identifié.









































#1 02-04-2016 18:00:36

Just57
Nouveau membre
Date d'inscription: 02-04-2016
Messages: 1

Choisir entre LEA et LLCER.

Bonjour à tous,

  Je suis actuellement en 1ère L, et nous choisissons donc en ce moment nos orientations post-bac.
Je souhaiterai devenir traductrice littéraire, c'est pour cela que j'envisage soit une LEA, soit une LLCER.
Cependant, j'hésite entre ces deux orientations pour quelques raisons:

  Après m'être renseignée sur la LLCE avec une conseillère d'orientation, et avoir fait des portes ouvertes pour en savoir plus sur la LEA, il est ressorti que celle-ci est une filière économique, alors que la LLCE enseigne la civilisation, la littérature; ce qui me plait beaucoup plus. Mais cette filière est aussi spécialisée dans l'enseignement, ce qui m’intéresse moins, sachant que le métier de traductrice littéraire est un milieu très fermé; la LEA a donc plus de débouchés.

Je n'aimerai pas choisir LEA car je n'arriverai probablement pas au métier convoité, mais j'ai peur de rester "bloquée" en allant en LLCE.

Merci pour votre aide!

Hors ligne

 

Pied de page des forums